Dekret Penitencjarii Apostolskiej udzielającej Odpustu zupełnego z okazji Jubileuszu 700-lecia Parafii św. Mikołaja
Penitencjaria Apostolska, dla pomnożenia pobożności wiernych i zbawienia dusz, mocą uprawnień udzielonych jej w szczególny sposób przez Najświętszego w Chrystusie Ojca i Pana naszego Franciszka, z Bożej Opatrzności Papieża, zważywszy na zanoszone niedawno prośby przez Jego Ekscelencję Arcybiskupa Marka Jędraszewskiego, Metropolitę Krakowskiego, razem z Proboszczem Parafii św. Mikołaja w Krakowie, na siedemsetną rocznicę erygowania wspomnianej Parafii, z niebiańskich skarbców Kościoła łaskawie udziela Odpustu zupełnego pod zwykłymi warunkami (sakramentalna Spowiedź, Komunia eucharystyczna i modlitwa w intencjach Ojca Świętego), którego mogą dostąpić od dnia 1 września 2024 roku do 31 sierpnia 2025 roku (a także mogą ofiarować na sposób wstawiennictwa za dusze w czyśćcu cierpiące) ci wierni chrześcijanie, którzy z sercem prawdziwie skruszonym i poruszeni miłością, nawiedzą kościół parafialny Św. Mikołaja w formie pielgrzymki i tam będą uczestniczyć pobożnie w nabożeństwach związanych z jubileuszem, lub przynajmniej wobec relikwii bł. Hanny Chrzanowskiej przez pewną ilość czasu oddadzą się pobożnym rozmyślaniom, zakańczając je odmówieniem Modlitwy Pańskiej, Symbolu Wiary i wezwawszy wstawiennictwa Matki Bożej, św. Mikołaja i bł. Hanny Chrzanowskiej.
Starsi, chorzy i wszyscy, którzy z poważnej przyczyny nie mogą wyjść z domu, również będą mogli uzyskać Odpust zupełny, wzbudziwszy w sobie nienawiść do wszelkiego grzechu i postanowienie spełnienia, jak najszybciej to będzie możliwe, trzech zwyczajnych warunków, o ile dołączą się duchowo do jubileuszowych celebracji i ofiarują miłosiernemu Bogu swoje modlitwy oraz cierpienia, a także niewygody swojego życia.
Aby zatem dostęp do osiągnięcia Bożego zmiłowania przez klucze Kościoła mógł być łatwiejszy z powodu pasterskiej miłości, ta sama Penitencjaria usilnie prosi, aby Proboszcz i kapłani, mający odpowiednie upoważnienia do słuchania spowiedzi, oddali się sprawowaniu Sakramentu Pokuty hojnie i z gotowością.
Dokument obecny jest ważny przez cały rok jubileuszu parafialnego. Bez względu na wszelkie inne postanowienia, nawet przeciwne.
Dane w Rzymie, w budynku Penitencjarii Apostolskiej, dnia 5 sierpnia 2024 roku.
Bp Krzysztof Józef Nykiel
Biskup Tytularny Velii